Başlıktaki olayın anlaşılması için:
Güney Kore Başkan’ı Yoon’un, 2022’de New York’ta düzenlenen Global Fund konferansında ABD Başkanı Joe Biden ile yaptığı görüşmenin ardından söylediği sözlerden bahsediliyor. Perşembe günü MBC tarafından yayınlanmış videoda Başkan Yoon’un Biden ile görüştükten sonra şunları söylediği görülüyor:
“Ulusal Meclis’teki o pisliklerin bunu [yasa tasarısını] onaylamaması Biden için çok utanç verici olurdu.”
Mahkeme Cuma günü yayını yapan MBC’ye, Başkan Yoon Suk Yeol’un 2022’deki ABD ziyareti sırasında çalışan mikrofona yakalanan sözlerine ilişkin raporunu düzeltmesini emretti.
Dışişleri Bakanlığı tarafından açılan davada Seul Batı Bölge Mahkemesi, MBC’nin Yoon’un Eylül 2022’de New York’ta o zamanki Dışişleri Bakanı Park Jin ile yaptığı gayri resmi görüşmeye ilişkin raporunun video ile uyuşmadığını iddia ederek bu kararı çıkardı.
Yoon’un düşüncesi, uzmanlara göre arka plandaki gürültü nedeniyle anlaşılması zor olan Yoon’un sözleri ABD Başkanı Joe Biden’dan bahsediyormuş gibi görünmesi için MBC tarafından altyazıyla değiştirildi.
Yoon’un ofisi daha sonra Biden’dan hiç bahsetmediğini açıklayarak, gerçeklerden farklı raporlarla ittifakın zarar göreceği endişesini dile getirdi.
Dışişleri Bakanlığı, Basın Tahkim Komisyonu’ndaki görüş ayrılıklarını çözemeyince Aralık 2022’de MBC’ye dava açmıştı.
Mahkeme, MBC’nin akşam ana haber programı sunucusunun, mahkemenin düzeltme kararı kesinleşir kesinleşmez, Yoon’un sözleriyle ilgili düzeltme açıklamasını başlığı ve metni ekranda görüntülenecek şekilde normal hızda bir kez okuması gerektiğine karar verdi.
Mahkeme, davalının emri yerine getirmemesi halinde davacıya son ödeme tarihinin bitiminden bir gün sonra 1 milyon won (760 #) ödemek zorunda kalacağını söyledi. (Yonhap)
1. Anca bunun gibi konularda böylesine hızlı davranıyor
2. Bu tarz konuların hepsinde böyle yaygara çıkarıyor
3. ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ aigoo
4. Mahkeme mi tuhaf, yoksa bizim ülkemiz mi? Utanmıyorlar mı?
5. Seviyeleri
6. Ahㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ harika
7. Eğer düzeltmeyi yapmazlarsa ertesi gün para cezasına çarptırılacaklar. Bunlar çok çocukça. Tanrım, bu ülke geriye gidiyor aigoo aigoo
8. Kulakları mı tıkalı?ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ eğer iyi duyamıyorsa işitme cihazını kullanmalıㅋㅋ
9. Lütfen bana Truman Show’da olduğumu söyle. Gerçeği bildiğin yalana dönüştürüyorlar. Manyak
10. Güneş balçıkla sıvanmaz sizi gidi çılgın p*çler
(Ç/N: İngilizce metinde avucunuzla gökyüzünü kapatamazsınız diyor.)
K:pannchoa; Ç:netizenturkey
