“Trendlerin retroyu modern tüketime zorlayan bir şey olmaktan ziyade, doğal hale gelmesi ve her insanın güncel yaşamını yansıtması mümkün değil mi? 30 ve 27 yıldır yedek dansçı olan arkadaşlarımla konuşurken şunları yapabildim: bunu söylemekten çekinmeyinㅋㅋㅋ Şahsen ben 70’lerde doğan patronların zoraki retro trendlerinden bıktımㅠ”
“ㅋㅋㅋ 30 yıl önce. Kim Gunmo ile çalışan bir hyung da retroyu zorlamanın öyle olduğunu söylemiştiㅋㅋㅋ”
(Ç/N: Yazının orijinalinde hatalar olduğu için İngilizce çevirisinde de sıkıntılar mevcut. Koreograf çok fazla gramer vs hatası yapmış.)
- Yaşlı insanlar bu trendden bıkmış olabilir ama o dönemi yaşamamış olanlar için bu moda. Günümüzün şartlarından nasıl bu kadar uzak olabiliyorlar?
- Ne yazdığını bile anlamıyorum…
- Bu Insta Hikayesini gördüğünüzde Min Heejin’i düşünmenizin özel bir nedeni var mı? Onunla hiç alakalı görünmüyor
- Gerçekten trendleri anlamıyor gibi görünüyor. Eğlence sektörü trendlere karşı bu kadar duyarlıyken biri nasıl bu kadar iletişimsiz olabilir?ㅜㅜㅜㅜ
- Bu sadece NewJeans’in retro konseptine bir gönderme değil mi?ㅋㅋ
- Bugünlerde her şey retro bir konsept. NewJeans’ten beri herkes birdenbire video kameralarla ortaya çıkıyorㅋㅋ NewJeans’e özel bir darbe gibi görünmüyor.
- Ne diyor?
- Bu yazı gerçekten kötü
- Hiç kitap okumuyor musun dayı?
- Ne demeye çalıştığını bile bilmiyorum. “Zorunlu trend” mi? Bu ne anlama geliyor? Neyse, eğer bu genel halkın istediği bir şeyse, o zaman trend budur ㅋㅋㅋㅋㅋ eğer beğenmezlerse işe yaramaz… eğer beğenmezseniz o zaman kendi trendinizi başlatabilirsiniz
- Ne demek istiyorsun, neden bahsediyorsun?
- Dava sonuçları ne zaman çıkar? Aşırıya kaçan tüm bu insanların kesilmesi gerekiyor
- Trendleri neden değerlendiriyorlar? Trendler halk tarafından değerlendiriliyor. Tam da sizin tipik inatçı yapımcı zihniyetiniz. Elbette, işyeri ne olursa olsun böyle biri her zaman vardır
- Hayır, gerçekten alaycı olmak istemem ama neden bahsettiğini bilmiyorum
- Korece öğrenen bir yabancı mısın?
- Trendi değiştirmek istiyorsanız daha çok çalışmalısınız. İnsanların başka bir şeyi değil de bu eğilimi seçmesine neden kızıyorsunuz? Tüketicilerin istediği bu
- Korece açıkça yazılmış ama ne anlama geldiğini bilmiyorum… Belki okumada iyi değilimdir…
- Bunu sarhoşken mi yazdılar? Ne diyorlar?
- Neden bahsediyorsun? Korece yazmışlar ama ne anlama geldiğini bilmiyorum
- Koreli olduklarından emin misiniz? Ne demeye çalışıyorlar
- Sadece bok gibi olduğunu söyle. Güzel görünmek için çok çabalıyorlar
- Anlamayan tek kişi ben değilim
ILLIT Koreografının Instagram Hikayesi ChatGPT Tarafından Analiz Edildi
Elbette. Kısaca şu anlama geliyor.
Şu sıralar popüler olmaya zorlanan retro trendi sıkıcı geldir. Bunun nedeni, insanların bunu doğal olarak kabul etmemeleri ve trendin zorlanmaya çalışmalarıdır. 30 yıldır arka dansçı olarak çalışan bir arkadaşımla konuştum, o da dansçıların zorlama retro trendinden hoşlanmadıklarını söyledi. 70’lerde doğan CEO’ların zorla uyguladığı retro trendinden bıktılar. 30 yıl önce Kim Gun Mo ile çalışan başka bir arkadaşım, zorlama retronun iyi olmadığını söyledi.
Bu mesaj, zorlama retro trendinin iticiliğini ifade etmeye çalışıyor. Trendleri doğal kabul etmek yerine yapay olarak yaratmaya çalışan insanlarla mücadelelerini dile getiriyor
1. ChatGPT çılgınca, kolayca okuyabiliyorum
2. Orijinal yazıyı 5 kere okuduktan sonra bile anlayamadım ama ChatGPT üslubuyla hemen anladım.
3. Koreli değilsiniz, değil mi?
4. Korece becerileri ne durumda? Ne dedikleri hakkında hiçbir fikrim yok. Bu şirketin ekibinde ne var?
5. Vay, yapay zeka insanlardan daha iyi
6. Vay be, ChatGPT sürümünü okuduktan sonra tamamen anladım
7. Artık çalışmanızı yayınlamadan önce ChatGPT aracılığıyla kontrol edin
8. Min Heejin’in retro trendini zorladığını mı söylüyorsunuz? Aptal halk bununla mı kandırılıyor?
9. ChatGPT gerçekten akıllıdır
10. Vay be, ifadeleri daha iyi organize etmişler
11. Kim Gun Mo’nun neslinden olmadığım için retro tarzı çok canlandırıcı
12. Vay be harika bir çeviri
13. Vay be, bunu gördükten sonra anladım
K: pannkpop, pannchoa
