Çinli diziler ‘I’ve Fallen For You’ ve ‘Eternal Love’da hizmetçiler hanbok’a benzeyen ‘jeogori’ giyiyor
Çinli dizi ‘Sanctification 14 Years’da ‘wangjin’ ve Kore’ye has ‘gat’
Chosun hanedanının wangjin’i (Kore dizisi: ‘Kingdom’) ve Ming hanedanının wangjin’i arasındaki benzerlik (Çin dizisi: ‘The Imperial Doctress’)
Ming hanedanı hakkındaki Çinli dizi ‘Sanctification 14 Years’ için Çinli bir netizen yaptığı yorumda “dizi niye bu kadar ‘Koreli’ gibi, karakterler Chosun hanedanından gibi giyinmiş, Goryeo hanedanı gibi ‘gat’ giyiyorlar, diziyi ilk önce Kore dizisi sandım” demiş
Ming hanedanından Hanfu ve Qing hanedanından qipao – hanfu ve hanbok çok benzediği için netizenler ‘Çinli diziler hanbok ve hanfuyu aynı şey gibi gösterip hanbok’u hanfu olarak kabul etmeye mi çalışıyor’ diye soruyor
HABER: “Hanboku Çinli hizmetçiler giyiyordu” Çin şimdi de hanbokumuzu mu çalmaya çalışıyor?
KAYNAK: Joongang Ilbo via Naver
1. [+604, -2] Edepsizce. Bugünlerde Çin ile ilgili haber okuduğumda düşündüğüm ilk şey bu.
2. [+365, -6] Yıllar boyunca Çinli dizilerdeki hizmetçi ve kölelerin hanboka benzeyen şeyler giydiğini fark ettim, sanki tarihte Koreliler onların kölesiymiş gibi göstermeye çalışıyorlar. İğrenç ve hükümetimiz de bu konuda hiçbir şey yapmıyor.
3. [+132, -3] Ne zaman Çin dizisi izlesem niye hanbok giydiklerini merak ediyordum.. Çin sınırı aşıyor. Çinli kölelere ve hizmetçilere hanbok giydiriyorlar, hükümetimiz hiçbir şey yapmıyor. Koreli bir dizide kölelere Çinlilerin geleneksel kıyafetlerini giydirseydik ne olurdu? Büyük olay çıkardı
4. [+105, -1] Bizim ülkemizin geleneksel elbisesi bizi Çin ve Japon’dan ayırıyor, bunun kanıtları Elizabeth Keith’in sanatında var. Çin başka bir ülkenin kültürünü çalmaya çalışarak sadece kendine zarar verir.
5. [+16, -0] Çinliler lütfen bizim Kore alfabemizi (Hangeul) çalabilir mi? Binlerce ilkel Hanjayı ezberlemeye çalışmaktan bıktım
6. [+16, -1] Çin bizim yeteneğimizi, kültürümüzü çalıyor, bize hiç yararları yok
7. [+11, -0] Bu tarihin gerçeklerini yanlış gösterme sorunu. Çin bunun sorun olmadığını düşünüyorsa biz de tarihi dizilerimizdeki kölelere Çin kıyafetleri giydirmeliyiz.
8. [+9, -0] Göz göre göre kültürümüzü çalıyorlar ve hiçbir şey yapamıyoruz, çok sinirleniyorum.
9. [+8, -0] Bu kadar zengin bir kültürleri varken nasıl hala diğer ülkelerin kültürlerini isteyebilirler?
10. [+7, -0] Bizim dizilerimizdeki hizmetçilere Çin kıyafetleri giydirin
—
ORJİNAL NB SİTESİNDEKİ EN ÇOK BEĞENİ ALAN YORUM (YABANCI HAYRAN YORUMU)
[+71] Normalde insanların abartı tepki verdiğini düşünürüm ama bu sefer resimlere bakarsak bilerek yapıyorlar gibi geldi
Kaynak: Netizenbuzz
