Song Jieun’un 25 Yaşındayken En Çok Duyduğu Sözler

9

Ç/N: Yalnızca metin çevirileri mevcut.

 

“Zamanın akışıyla 25 yaşına geldim”

“Yapımcı bana ‘Jieun-ah, son zamanlarda endişelerin neler?’ diye sordu ve ona dürüstçe cevap verdim.

Ona ‘PD-nim, bugünlerde beni gören herkes ‘çoktan 25 yaşına mı geldin’ diyor?’
‘Bir kız grubu üyesi olarak kariyerinin sonundasın’
’25 yaşındasın ve bu oldukça yaşlı’
‘Hemen şimdi biraz cesaret toplayıp bir şeyler başarmalısın’
Yapımcıya beni en çok inciten sözlerin bunlar olduğunu söyledim.
O yapımcı bu endişelerimi anladı ve bana ‘Jieun-ah, 25 yaşında olmak nasıl yaşlı sayılır? Şu anda belirsiz olan ne? Bu yepyeni bir başlangıç’ dediğinde gözyaşlarına boğuldum
Bunlar gerçekten duymaya ihtiyacım olan sözlerdi”

 

2014’te Twenty-Five’ı yayınladı.
Ve şarkı çıkalı şimdiden 10 yıl oldu

O dönemde böyle bir şarkının çıkmış olması başlı başına etkileyici.
Gündem haline geldi ve yılbaşı marşına dönüştü.
Son on yılda 25 yaşındaki kadınlara yönelik aşağılayıcı yorumlarda büyük bir azalma oldu, ancak gelecekte bu tür konuşmaların tamamen ortadan kalkması gerekiyor.

 

 

1. Aigo, 25 yaşında olmak hâlâ bebek sayılıyor

2. 27 yaşındayım ve 25 bana hiç yaşlı görünmüyor

3. 10 yıl önce de gerçekten böyleydi. İdol gruplarının ömrü çok kısa ve bu kız grupları için daha da geçerli

4. Bugünlerde birinin 25 yaşında olduğu konusunda yorum yapabilecek pek kimse yok. Umarım yaşa bu kadar önem vermeyi bırakan bir toplum oluruz

5. Neden böyle şeyleri sadece kadınlar duyuyor? Başkalarına zarar verme konusunda kayıtsız kalan pek çok insan var

6. O zamanlar 25 yaşına geldiğinizde “yarı 50” olduğunuzu söyleyenleri hatırlıyorum…

7. Jieun-ah, seni seviyorum

8. Vay bu doğru. Bu şarkı sayesinde o zamanlar 25 yaşıma geldiğimde bana “şu an 25 gibi güzel bir yaştasın, hiç de yaşlı değil” diyen ve beni teselli eden o kadar çok insan vardı ki… (Ç/N: şarkının Korece adı “The Pretty Age of 25”) Bu şarkı gerçekten çok büyük bir etki yarattıㅠ Halk sanatını olumlu yönde etkilediğini düşünüyorum

9. O kadar gençti ki…

10. Herkes yaşlanır. İster erkek ister kadın. Bu kaçınılmaz olan doğal bir şey

 

 

 

K: pannchoa

Önceki İçerikLSRFM, Ağustosta Geri Dönüyor, Mega Hit Serisine Devam
Sonraki İçerikBelift Lab, Koltuk Değneği Konusunda Wonhee’yi Uyarmalı
9 Yorum
Eskiler
En Yeniler Beğenilenler
Inline Feedbacks
View all comments