TVXQ üyesi ve oyuncu Yunho, Disney+’ın orijinal dizisi Low Life’ta Beol Gu karakterine dönüşümüyle viral oldu.
Yunho, oyunculuk kariyerine erken yaşlarda başlamış; 2009 yapımı Heading to the Ground dizisinde başrol almıştı. Ancak şimdiye dek izleyicilerden, ekran performanslarının “zayıf” ve “doğal olmayan” olduğu yönünde karışık geri dönüşler almıştı.
Fakat Low Life dizisindeki yerel bir “serseri” rolüyle yaptığı son dönüşüm, izleyicilerin dikkatini çekmeyi başardı. Özellikle Yunho’nun canlandırdığı Beol Gu karakteri, Jeolla Bölgesi’nden geliyor. Yunho da Jeolla doğumlu olduğundan, Beol Gu’nun kalın Jeolla lehçesini doğal bir şekilde kullanarak bu sert ve zor karaktere derinlik katmayı başardı.
Hatta birçok internet kullanıcısı, Yunho’nun Seul lehçesiyle oynadığı sahnelerle, ana dili olan Jeolla lehçesini kullandığı sahneler arasındaki farklara dikkat çekti.
- Seul lehçesiyle oyunculuğu gerçekten rezaletti ama burada sanki yeniden doğmuş gibi görünüyor.
- Aslında Yunho, Seul lehçesini konuşamıyor muydu? Bu yüzden mi oyunculuğu bu kadar kötü görünüyordu?
- Bu rol resmen onun için yazılmış.
- Cidden, bu sanki Hollywood’lu bir aktörün bir K-dramada Korece konuşmaya çalışmasıyla, kendi ana dilinde Amerikan filminde oynaması arasındaki fark gibi.
- Jeolla lehçesi konuşan diğer oyuncularla karşılaştırınca, onun aksanının ‘gerçek’ aksan olduğu çok belli oluyor.
- Sadece ana lehçesine geçince oyunculuğu bu kadar mı gelişir ya ahah.
- Lehçesi deli gibi kekekeke.
- Aksanı o kadar iyi ki diğer oyuncuları kötü gösteriyor kekekeke.
- Gizem çözüldü. Oyunculuğu gelişmiyormuş aslında. Seul lehçesini konuşamıyormuş sadece ahah.
Aynı ajansın sanatçısı olan Super Junior’dan Heechul da Yunho’nun “lehçe oyunculuğuna” destek vererek, 18 Temmuz KST’de şu sözleri paylaştı:
“Disney+’ta Low Life’ı izliyordum ve cidden, Jung Yunho’nun oyunculuğu neden bu kadar iyi keke. Bu, Yunho’yla ilk kez 20 yaşımda stajyer yurdunda tanıştığımda kullandığı aksan. Yunho Gwangju’dan gelmişti, Donghae Mokpo’dan, ben de Wonju’dan. O dönem Yunho ve Donghae’nin kullandığı aksanla aynı aksan bu. Vay be, beni o günlere götürdü…
‘Bunlar neden böyle konuşuyor’ diye düşünürdüm, ama siz de bana ‘Sen neden öyle konuşuyorsun’ derdiniz keke. Biliyorsunuz, Wonju’nun öyle güçlü bir yerel lehçesi yoktur. Ama o zamanki eğitmenler beni konuşurken duyup, ‘Heechul… lehçeni düzeltmen gerekiyor’ demişti. Demek ki tonlamamda hâlâ bazı izler kalmıştı. O zamanlar nasıl konuşuyordum acaba?? Neyse, sonuç olarak, Yunho’nun bu dizideki rolü ona tam anlamıyla cuk oturmuş.”
Bu arada, Low Life dizisi, kayıp bir hazine gemisini bulmak için denize açılan bir grup “taşralı” karakterin hikayesini konu alıyor. Dizi; Yang Sejong, Ryu Seungryong, Kim Euisung, Lim Soojung gibi yıldız isimlerden oluşan bir oyuncu kadrosuna sahip.
K: allkpop
