Netizen Turkey Hoş Geldiniz!

Netizen Forum, Türkiye'nin en iyi k-pop forumu. KPOP haberleri, Kore-Türk Dostluk Forum, K-POP Magazin, Tartışmalar, Son Çıkanlar ve dahası.

Kayıt Ol

Haber Newjeans'ın 20 Saniyelik Iphone Kullanımı Reklam Sayılır Mı?

waldorfism

Trainee
Katılım
26 Tem 2023
Mesajlar
159
Tepki
368
Puan
16
Article:Bu bir müzik show mu yoksa evden alışveriş şovu mu?

[Finansal haberler] Kız grubu Newjeans halk TV müzik showunda sahnede Iphone kullanarak karışıklığa neden oldu. SBS kanalında 30 Temmuz'da yayınlanan Inkigayo'da yeni şarkıları 'ETA'yı sergilediler.Sahnenin ortasında bir anda Iphone 14 Pro çıkararak üyelerin fotosunu çekmeye başladılar.
0005050418_002_20230801104708533.jpg
[+6,596, -47] Eğer müzik showu bunu eğer kendileri onayladıysa o zaman bu shadyi. Ama eğer Newjeans bunu izin almadan yaptıysa o zaman KCC bununla ilgilenmeli.

[+3,156, -40] Sahnede her şeylerini vererek performans sergilemeleri gerekirken eforlarını reklam yapmaya harcıyorlar

[+1,983, -41] NewJeans'ı seviyorum...ama onları ne kadar sevsem de bu doğru değil~~ ㅠ-ㅠ Eğer buna izin verirsek yakında robot süpürgelerle onları yerleri temizlerken göreceğiz. Bunu normalleştirmeyelimㅠ-ㅜ

[+1,627, -28] Onları debuttan beri çok sevdim ama sanki reklamsal olarak kullanılıyorlara gibi geliyor bu da beni soğutuyor. Daha çok gençler ama onların ajansı onları ürün olarak görüyor gibi. BTS'in neler yaptıklarına bakmalılar eğer uzun vadede başarı istiyorlarsa. Consumers bugünlerde daha zeki ve böyle bir şey yapmak kariyerlerinin ömrünü kısaltacak. Hybe, uyan.

[+1,671, -139] Evet,sahne evden alışveriş yapma programı değil. Sahne performansı ürün reklamı yaparak olmaz Böyle bir şey yapacaksanız size şarkıcı dememeliyiz. Şarkının ortasında reklam yapıldığı günü gördüğümüze inanamıyorum. ㅋㅋㅋ Bu NewJeans'ın seviyesini tamamen düşürüyor. Ve bu düpedüz hayal kırıklığı. Tüm şarkılarını siliyorum.

[+480, -7] Apple onlara ödemiş olmalı. Tamam sorun değil ama böyle şeyleri lütfen halka açık yayınlardan uzak tutun.

Çevirirken yine netizenler yapmış yapacağını oldum. Teen stories çevirmek eğlenceli oluyor. Onlardan çevirmemi ister misiniz?
 

Hellobaby

Fanbase Starter
Katılım
2 Haz 2023
Mesajlar
293
Tepki
806
Puan
27
Pann nj ile alakalı böyle yorumları çevirmiyor Site üyeleri ise sanki kimse kızlara laf söylemiyor gibi sürekli kızlara laf söylüyor. Şu yorumlarla bir gün önce sitede çevrilen yorumlar arasında fark görülüyor. Sitede anlamaları gereken binlerce yorum arasından yalnızca 10 tanesinin çevrildiği.
 
Konu Sahibi
waldorfism

waldorfism

Trainee
Katılım
26 Tem 2023
Mesajlar
159
Tepki
368
Puan
16
Kendi kendilerine böyle bir şey yapmazlar ya herkesin haberi vardır. Hatta haber yapmaya çalışan bile fonlanmış olabilir. Benim kafada kurma seviyesi…… İşin içinde markalar varsa her şeyi beklerim. @waldorfism sen de fonlandın mı doğruyu söyle
Bana sadece Iphone şarj aleti verdiler ama bil bakalım sorun ne dkdjjdj
Gönderi otomatik olarak birleştirildi:

Pann nj ile alakalı böyle yorumları çevirmiyor Site üyeleri ise sanki kimse kızlara laf söylemiyor gibi sürekli kızlara laf söylüyor. Şu yorumlarla bir gün önce sitede çevrilen yorumlar arasında fark görülüyor. Sitede anlamaları gereken binlerce yorum arasından yalnızca 10 tanesinin çevrildiği.
Ben netizenbuzz'dan aldım hem senin dediğin doğru hem de farklı bi siteden almış olabilir
 

Hellobaby

Fanbase Starter
Katılım
2 Haz 2023
Mesajlar
293
Tepki
806
Puan
27
Bana sadece Iphone şarj aleti verdiler ama bil bakalım sorun ne dkdjjdj
Gönderi otomatik olarak birleştirildi:


Ben netizenbuzz'dan aldım hem senin dediğin doğru hem de farklı bi siteden almış olabilir
Pann’dan bahsediyorum. Site panndan çeviriyor. Pann ise sevdiği gruplar için fazlasıyla yorum değiştiriyor. Bence anlaşılması gereken şey bu. Koreceden çeviri yapan kişiler baya yanlı tipler
 
Üst